Henry Louis Gates: "O ato de escrever para o escravo constituiu o ato...

"O ato de escrever para o escravo constituiu o ato de criar um eu público, histórico, não apenas o auto do autor individual, mas também o Eu, como era, da corrida."

--- Henry Louis Gates

#Escrevendo #Auto #Individual #Histórico #Escravo #Criando #Corrida

Versão em inglês

The act of writing for the slave constituted the act of creating a public, historical self, not only the self of the individual author but also the self, as it were, of the race.