Henry Louis Gates: "O que aconteceu no provisório, os bilhões de regis...

"O que aconteceu no provisório, os bilhões de registros foram digitalizados. Historiadores e estudiosos sempre usaram registros genealógicos para contar a história da história americana. Demora meses e anos de pesquisa. Eu não posso nem te dizer como isso é laborioso. Você tem que ser alguém que tem muito tempo livre, como um professor que pode levar mandato ou alguém com uma grande lazer."

--- Henry Louis Gates

#Histórias #Tem sereno #Eu posso #Lazer #Usado #Registros #Historiador #Ofertas #Tempo livre #Bilhões #Anos #Ocorrido #História americana #MESES #Pesquisa #Provisório #Posse #Professores #Erudito

Versão em inglês

What happened in the interim is, billions of records have been digitized. Historians and scholars have always used genealogical records to tell the story of American history. It takes months and years of research. I can't even tell you how laborious that is. You have to be somebody who has a lot of free time, like a professor who can take tenure or someone with a great deal of leisure.