Henry Mintzberg: "O grande mito é o gerente como maestro de orquestra....

"O grande mito é o gerente como maestro de orquestra. É essa ideia de pé em um pedestal e você acena o seu bastão e a contabilidade entra, e você acoplá-lo em outro lugar e marketing chimes com contabilidade, e todos soam muito gloriosos. Mas a administração é mais como a orquestra conduzindo durante os ensaios, quando tudo está dando errado."

--- Henry Mintzberg

#Ideias #Contabilidade #Pedestal #Som #Maestro #Mito #Orquestra #Gestão #Aceno #Marketing #Glorious #Sinos #Baton #Ensaio #Managers #Em outro lugar #De pé #Conduzindo

Versão em inglês

The great myth is the manager as orchestra conductor. It's this idea of standing on a pedestal and you wave your baton and accounting comes in, and you wave it somewhere else and marketing chimes in with accounting, and they all sound very glorious. But management is more like orchestra conducting during rehearsals, when everything is going wrong.