Henry Rosovsky: "Dito isto, existem alguns fatores claros que determin...

"Dito isto, existem alguns fatores claros que determinam o potencial de uma universidade para alcançar os mais altos níveis de excelência. No caso da Universidade de Harvard, era verdade que no momento do seu tercencentenary (300º aniversário de sua fundação) em 1936, Harvard já havia alcançado uma reputação como uma instituição de classe mundial. Harvard não tinha a estatura que faz hoje."

--- Henry Rosovsky

Versão em inglês

That said, there are a few clear factors that determine the potential of a university to reach the highest levels of excellence. In the case of Harvard University, it was true that by the time of its tercentenary (300th anniversary of its founding) in 1936, Harvard had already achieved a reputation as a world-class institution. Harvard did not have the stature that it does today.