Henry Roth: "Detach o escritor da milieu onde ele experimentou seu mai...

"Detach o escritor da milieu onde ele experimentou seu maior senso de pertença, e você criou uma descontinuidade dentro de sua personalidade, um curto-circuito em sua identidade. O resultado é sua originalidade, sua criatividade chega ao fim. Ele se torna o romancista de um livro ou o escritor de uma trilogia."

--- Henry Roth

#Livro #Identidade #Resultados #Termina #Criatividade #Curto circuito #Personalidade #Pertencente #Circuitos #Originalidade #Trilogias #Milieu #Discontinuity #Romancistas

Versão em inglês

Detach the writer from the milieu where he has experienced his greatest sense of belonging, and you have created a discontinuity within his personality, a short circuit in his identity. The result is his originality, his creativity comes to an end. He becomes the one-book novelist or the one-trilogy writer.