Henry Van Dyke: "O pescador meditativo não está isento de períodos sen...

"O pescador meditativo não está isento de períodos sensacionais. Há momentos em que toda a incerteza de sua busca escolhida parece se condensar em uma grande chance, e se destacar diante dele como um salmão na onda superior de um rápido. Ele vê sua sorte pendura por uma única vertente do intestino, e ele não pode dizer se vai segurar ou quebrar. Este é o momento emocionante e ele nunca esquece."

--- Henry Van Dyke

Versão em inglês

The meditative angler is not exempt from sensational periods. There are times when all the uncertainty of his chosen pursuit seems to condense itself into one big chance, and stand out before him like a salmon on the top wave of a rapid. He sees his luck hangs by a single strand of gut, and he cannot tell whether it will hold or break. This is the thrilling moment and he never forgets it.