Henry Wadsworth Longfellow: "pelas praias de Gitchee Gumee, pela brilh...

"pelas praias de Gitchee Gumee, pela brilhante água do mar, ficou a Wigwam de Nokomis, Filha da Lua, Nokomis, Escuro atrás dele se levantou a floresta, subiu as árvores de pinheiros negros e sombrios, subiram os abetos com cones sobre eles; Brilhante antes de bater a água, bater a água clara e ensolarada, bater o braço de água grande brilhante."

--- Henry Wadsworth Longfellow

#Pinheiros #Preto #Água #Lua #Rosa #Behinds #Claro #Árvore #Escuro #Mar #Beats #Florestas #Filha #Shining #Bigs #Água do mar #Cones #Costa #Ensolarado #Água limpa #Sombrio

Versão em inglês

By the shores of Gitchee Gumee, By the shining Big-Sea-Water, Stood the wigwam of Nokomis, Daughter of the Moon, Nokomis, Dark behind it rose the forest, Rose the black and gloomy pine-trees, Rose the firs with cones upon them; Bright before it beat the water, Beat the clear and sunny water, Beat the shining Big-Sea-Water.