Henry Walter Bates: "Eu sofri mais inconvenientes da dificuldade de ob...

"Eu sofri mais inconvenientes da dificuldade de obter notícias do mundo civilizado do rio, da irregularidade do recibo de cartas, parcelas de livros e periódicos, e para a última parte da minha residência da doença doente decorrente de alimentos ruins e insuficientes."

--- Henry Walter Bates

#Mundo #Livro #Cartas #Dificuldade #Notícias #Civilizado #Inconveniência #Insuficiente #Assistência médica #Recibos #Rios #Doença doente #Eu vou #Residência #Irregularidade #Último #Parcela

Versão em inglês

I suffered most inconvenience from the difficulty of getting news from the civilised world down river, from the irregularity of receipt of letters, parcels of books and periodicals, and towards the latter part of my residence from ill health arising from bad and insufficient food.