Henry Ward Beecher: "Está morto que ainda falam mais alto do que podem...

"Está morto que ainda falam mais alto do que podemos falar e uma linguagem mais universal? Eles estão mortos que ainda agem? Eles estão mortos que ainda se movem na sociedade e inspiram as pessoas com motivos mais nobres e mais patriotismo heróico?"

--- Henry Ward Beecher

Versão em inglês

Are they dead that yet speak louder than we can speak, and a more universal language? Are they dead that yet act? Are they dead that yet move upon society and inspire the people with nobler motives and more heroic patriotism?