Herbert Croly: "então Contanto que a grande maioria dos pobres em qual...

"então Contanto que a grande maioria dos pobres em qualquer país seja inerte e esteja trabalhando sem qualquer esperança neste mundo, toda a vida associada dessa comunidade repousa em uma fundação equívoca. Sua ordem moral e social está vinculada a um sistema econômico que passa e mutila a grande maioria da população, e sob essas condições sua religião torna-se necessariamente uma droga espiritual, administrada com o propósito de subjugar o popular descontentamento e aliviar a miséria popular."

--- Herbert Croly

#Mundo #Espiritual #Objetivo #Inteira #Grandes #Moral #Social #Fundação #Comunidade #País #Pobre #Ordem #Medicamento #Maioria #Condições #Sistemas econômicos #Amarrado #Ordem social #População #Econômico #Este mundo #Miséria #Discontent

Versão em inglês

So long as the great majority of the poor in any country are inert and are laboring without any hope in this world, the whole associated life of that community rests on an equivocal foundation. Its moral and social order is tied to an economic system which starves and mutilates the great majority of the population, and under such conditions its religion necessarily becomes a spiritual drug, administered for the purpose of subduing the popular discontent and relieving the popular misery.