Herbert Hoover: "Nossos pais e avôs que derramaram ao meio do Centro-O...

"Nossos pais e avôs que derramaram ao meio do Centro-Oeste eram auto-suficientes, robustos, temendo a Deus de coragem indomável ... eles perguntaram apenas por liberdade de oportunidade e possibilidade de igualdade. Nestas concepções reside a base real da democracia americana. Eles e seus pais dão um gênio a instituições americanas que distinguem nosso povo de qualquer outro no mundo."

--- Herbert Hoover

Versão em inglês

Our fathers and grandfathers who poured over the Midwest were self-reliant, rugged, God-fearing people of indomitable courage...They asked only for freedom of opportunity and equal chance. In these conceptions lies the real basis of American democracy. They and their fathers give a genius to American institutions that distinguished our people from any other in the world.