Herbert Marcuse: "Hypostatizado em um padrão ritual, a teoria marxista...

"Hypostatizado em um padrão ritual, a teoria marxista se torna ideologia. Mas seu conteúdo e função distinguem-o de formas clássicas de ideologia; Não é uma consciência falsa, mas uma consciência bastante de falsidade, uma falsidade que é corrigida no contexto da verdade mais alta representada pelo interesse histórico objetivo."

--- Herbert Marcuse

#Consciência #Forma #Theory #Histórico #Interesse #Padrões #Ritual #Mais alto #O comunismo #Função #Ideologia #Objetivos #Falsidade

Versão em inglês

Hypostatized into a ritual pattern, Marxian theory becomes ideology. But its content and function distinguish it from classical forms of ideology; it is not false consciousness, but a rather consciousness of falsehood, a falsehood which is corrected in the context of the higher truth represented by the objective historical interest.