Herbert Marcuse: "O pensamento dialético entende a tensão crítica entr...

"O pensamento dialético entende a tensão crítica entre "é" e "deve" primeiro como uma condição ontológica, pertencente à estrutura de Sendo em si. No entanto, o reconhecimento desse estado de ser sua teoria pretende desde o início uma prática concreta. Visto à luz de uma verdade que aparece neles falsificados ou negados, os próprios fatos, os próprios fatos são falsos e negativos."

--- Herbert Marcuse

#Primeiro #Deveria #Fatos #Prática #Estados-Membros #Theory #Luz #Tension #Dado #Estrutura #Condições #Negative #Concreto #Negado #Reconhecimento #Crítico

Versão em inglês

Dialectical thought understands the critical tension between "is" and "ought" first as an ontological condition, pertaining to the structure of Being itself. However, the recognition of this state of Being its theory intends from the beginning a concrete practice. Seen in the light of a truth which appears in them falsified or denied, the given facts themselves appear false and negative.