Herbert Marcuse: "para o grau em que eles correspondem à realidade dad...

"para o grau em que eles correspondem à realidade dada, pensamento e comportamento expressam uma falsa consciência, respondendo e contribuindo para a preservação de uma ordem falsa de fatos. E esta consciência falsa tornou-se incorporada no aparelho técnico prevalecente que, por sua vez, o reproduz."

--- Herbert Marcuse

#Realidade #Fatos #Consciência #Vira #Dado #Ordem #Comportamento #Graus #Predominante #Contribuindo #Respondendo #Preservação

Versão em inglês

To the degree to which they correspond to the given reality, thought and behavior express a false consciousness, responding to and contributing to the preservation of a false order of facts. And this false consciousness has become embodied in the prevailing technical apparatus which in turn reproduces it.