Herbert Marcuse: "A sociedade que projeta e realiza a transformação te...

"A sociedade que projeta e realiza a transformação tecnológica da natureza altera a base da dominação, gradualmente substituindo a dependência pessoal (do escravo no Mestre, o servo no Senhor da mansão, o Senhor no doador do feudo, etc.) Com a dependência da "ordem objetiva das coisas" (nas leis econômicas, no mercado etc.)."

--- Herbert Marcuse

#Lei #Dominação #Senhor #Projetos #Ordem #Dependência #Escravo #Mestres #Transformação #Econômico #Objetivos #Tecnológico #Doadores #SERVs #Etc

Versão em inglês

the society which projects and undertakes the technological transformation of nature alters the base of domination by gradually replacing personal dependence (of the slave on the master, the serf on the lord of the manor, the lord on the donor of the fief, etc.) with dependence on the "objective order of things" (on economic laws, the market etc.).