Herbert Simon: "Assumindo que um aumento fiscal é necessário, é claram...

"Assumindo que um aumento fiscal é necessário, é claramente preferível impor O custo adicional em terra aumentando o imposto de terra, em vez de aumentar o imposto salarial - as duas alternativas abertas à cidade (de Pittsburgh). É o uso e a ocupação da propriedade que cria a necessidade dos serviços municipais que aparecem como o maior item do orçamento - incêndio e proteção policial, remoção de resíduos e obras públicas. O aumento médio das contas de impostos dos residentes da cidade será cerca de duas vezes mais grande com o aumento do imposto salarial do que com um aumento de imposto de terra."

--- Herbert Simon

Versão em inglês

Assuming that a tax increase is necessary, it is clearly preferable to impose the additional cost on land by increasing the land tax, rather than to increase the wage tax - the two alternatives open to the City (of Pittsburgh). It is the use and occupancy of property that creates the need for the municipal services that appear as the largest item in the budget - fire and police protection, waste removal, and public works. The average increase in tax bills of city residents will be about twice as great with wage tax increase than with a land tax increase.