Herman Melville: "Como não sei; Mas não há lugar como uma cama para di...

"Como não sei; Mas não há lugar como uma cama para divulgações confidenciais entre amigos. Homem e esposa, eles dizem, abra o fundo de suas almas uns aos outros; E alguns casais velhos muitas vezes mentem e conversam em velhos tempos até quase a manhã. Assim, então, em lua de mel dos nossos corações, estava eu e Queequeg - um par acolhedor, carinhoso"

--- Herman Melville

#Homens #Sabe #Alma #Coração #Lua de mel #Mentindo #Cama #Esposa #Confidencial #Casal #Estabelece #Pairs #Manhã #Aconchegante #Inferior #Old Time #Divulgação #Casal idoso

Versão em inglês

How it is I know not; but there is no place like a bed for confidential disclosures between friends. Man and wife, they say, there open the very bottom of their souls to each other; and some old couples often lie and chat over old times till nearly morning. Thus, then, in our hearts' honeymoon, lay I and Queequeg - a cosy, loving pair.