Herman Melville: "Então, quando de um lado você se torna na cabeça de...

"Então, quando de um lado você se torna na cabeça de Locke, você vai por isso mesmo; Mas agora, do outro lado, guincho em Kant e você volta de novo; mas em uma situação muito pobre. Assim, algumas mentes para sempre continuar apartando o barco. Oh, você está tolo! Jogue todas essas cabeças de trovão ao mar, e então você flutuará luz e para a direita."

--- Herman Melville

#Mente #Caminho #Luz #Pobre #Barco #Tolice #Ao mar #Trovão #Situação #Lados #De volta #Flutua #Aparando

Versão em inglês

So, when on one side you hoist in Locke's head, you go over that way; but now, on the other side, hoist in Kant's and you come back again; but in very poor plight. Thus, some minds for ever keep trimming boat. Oh, ye foolish! throw all these thunder-heads overboard, and then you will float light and right.