Hermann Hesse: "Man não é por nenhum meio de forma fixa e duradoura (i...

"Man não é por nenhum meio de forma fixa e duradoura (isto, apesar das suspeitas em contrário por parte de seus sábios, era o ideal dos antigos). Ele não é mais do que a ponte estreita e perigosa entre a natureza e o espírito. Seu destino mais íntimo a leva para o espírito e a Deus. Sua anseia mais íntima o atrai de volta à natureza, a mãe. Entre as duas forças que sua vida pendura trêmula e irresoluta."

--- Hermann Hesse

#Homens #Quer dizer #Espírito #Dois #Mãe #Forma #Destino #Força #Ideais #Sensato #Pontes #Despeito #Contrário #Suspeita #Anseio #Aguentar #Steppenwolf #Desenha #Fixo

Versão em inglês

Man is not by any means of fixed and enduring form (this, in spite of suspicions to the contrary on the part of their wise men, was the ideal of the ancients). He is nothing else than the narrow and perilous bridge between nature and spirit. His innermost destiny drives him on to the spirit and to God. His innermost longing draws him back to nature, the mother. Between the two forces his life hangs tremulous and irresolute.