frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Hermann Hesse: "Se eu fosse poeta agora, eu não resistiria à tentação...

"Se eu fosse poeta agora, eu não resistiria à tentação Trace minha vida de volta através das delicadas sombras da minha infância para as preciosas e abrigadas fontes das minhas primeiras memórias. Mas essas posses são muito queridas e sagradas para a pessoa que agora estou a estragar por mim mesmo. Tudo há para dizer da minha infância é que era bom e feliz. Conseguei a liberdade de descobrir minhas próprias inclinações e talentos, moda meus pés mais íntimos e me droorna e a considerar o futuro não como um poder superior alienígena, mas como a esperança e o produto da minha própria força."

--- Hermann Hesse

Versão em inglês

If I were poet now, I would not resist the temptation to trace my life back through the delicate shadows of my childhood to the precious and sheltered sources of my earliest memories. But these possessions are far too dear and sacred for the person I now am to spoil for myself. All there is to say of my childhood is that it was good and happy. I was given the freedom to discover my own inclinations and talents, to fashion my inmost pleasures and sorrows myself and to regard the future not as an alien higher power but as the hope and product of my own strength.