Hermann von Helmholtz: "Fatos isolados e experimentos não têm nenhum v...

"Fatos isolados e experimentos não têm nenhum valor, por mais que o seu número possa ser. Eles só se tornam valiosos em um ponto de vista teórico ou prático quando nos tornam familiarizados com a lei de uma série de fenômenos uniformemente recorrentes, ou, só pode dar um resultado negativo mostrando uma incompletude em nosso conhecimento de tal lei, Até então, para ser perfeito."

--- Hermann von Helmholtz

Versão em inglês

Isolated facts and experiments have in themselves no value, however great their number may be. They only become valuable in a theoretical or practical point of view when they make us acquainted with the law of a series of uniformly recurring phenomena, or, it may be, only give a negative result showing an incompleteness in our knowledge of such a law, till then held to be perfect.