frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Herodotus: "Calumny é um Vício monstruoso: Porque, onde as festas se e...

"Calumny é um Vício monstruoso: Porque, onde as festas se entregam, há sempre dois que estão ativamente envolvidos em fazer o teste e aquele que está sujeito a lesões. O caluniador inflige errado por deslizando o ausente; Aquele que dá crédito à calúnia antes de investigar a verdade é igualmente implicada. A pessoa se transformada é duplamente ferida - primeiro por ele que se propaga, e em segundo lugar por aquele que credita a calúnia."

--- Herodotus

Versão em inglês

Calumny is a monstrous vice: for, where parties indulge in it, there are always two that are actively engaged in doing wrong, and one who is subject to injury. The calumniator inflicts wrong by slandering the absent; he who gives credit to the calumny before he has investigated the truth is equally implicated. The person traduced is doubly injured--first by him who propagates, and secondly by him who credits the calumny.