Hester Lynch Piozzi: "Os prazeres da intimidade na amizade dependem mu...

"Os prazeres da intimidade na amizade dependem muito mais em circunstâncias externas do que as pessoas de uma virada sentimental estão dispostas a conceder; e quando a constante companheirismo deixa de se adequar à conveniência de ambas as partes, as chances são de que ela será descartada na primeira oportunidade favorável."

--- Hester Lynch Piozzi

Versão em inglês

The pleasures of intimacy in friendship depend far more on external circumstances than people of a sentimental turn of mind are willing to concede; and when constant companionship ceases to suit the convenience of both parties, the chances are that it will be dropped on the first favourable opportunity.