Hideaki Anno: "Evangelion é como um quebra-cabeça, você sabe. Qualquer...

"Evangelion é como um quebra-cabeça, você sabe. Qualquer pessoa pode ver e dar sua própria resposta. Em outras palavras, estamos oferecendo espectadores para pensar sozinhos, para que cada pessoa possa imaginar seu próprio mundo. Nunca mais ofereceremos as respostas, mesmo na versão teatral. Quanto a muitos espectadores de evangelião, eles podem esperar que nós fornecemos os manuais 'all-Sobre EVA', mas não existe tal coisa. Não espere obter respostas por alguém. Não espere ser atendido para o tempo todo. Todos nós temos que encontrar nossas próprias respostas."

--- Hideaki Anno

#Pensamento #Mundo #Sabe #Dando #Pessoas #Enigmas #Posso #Respostas #Imagine #Ofertas #Versions #Oferta #Manuais #Espectadores #Teatral

Versão em inglês

Evangelion is like a puzzle, you know. Any person can see it and give his/her own answer. In other words, we're offering viewers to think by themselves, so that each person can imagine his/her own world. We will never offer the answers, even in the theatrical version. As for many Evangelion viewers, they may expect us to provide the 'all-about Eva' manuals, but there is no such thing. Don't expect to get answers by someone. Don't expect to be catered to all the time. We all have to find our own answers.