Hildegard of Bingen: "Essas vozes que você ouve são como a voz de uma...

"Essas vozes que você ouve são como a voz de uma multidão, que levanta seu som no alto; Para elogios jubilantes, oferecidos em simples harmonia e caridade, levam os fiéis àquela consonância, na qual não é discórdia, e fazer aqueles que ainda vivem em sinal de terra com coração e voz para a recompensa celestial ."

--- Hildegard of Bingen

#Coração #Stills #Terra #Som #Recompensas #Elogio #Voz #Celestial #Harmonia #Fiel #Elevadores #Discórdia #Multidões #Caridade #Simples #Consonância

Versão em inglês

Those voices you hear are like the voice of a multitude, which lifts its sound on high; for jubilant praises, offered in simple harmony and charity, lead the faithful to that consonance in which is no discord, and make those who still live on earth sign with heart and voice for the heavenly reward.