Hillary Clinton: "Há muitas maneiras de ser influente. Você pode traba...

"Há muitas maneiras de ser influente. Você pode trabalhar para políticos ou no governo e fazer a diferença. E para mulheres jovens que estão interessadas em correr para o escritório, você só tem que decidir que você vai seguir o Eleanor Roosevelt's Maxim sobre a pele crescente tão grossa quanto a pele de um rinoceronte, e você tem que ser incrivelmente bem preparado - melhor preparado [do que um homem], na verdade - e você tem que descobrir como você vai se apresentar, e você tem que ter um grupo de apoio ao seu redor, porque pode ser realmente uma experiência brutal."

--- Hillary Clinton

Versão em inglês

There are many ways to be influential. You can work for politicians or in government and make a difference. And for young women who are interested in running for office, you just have to decide you're going to follow Eleanor Roosevelt's maxim about growing skin as thick as the hide of a rhinoceros, and you have to be incredibly well-prepared - better prepared [than a man], actually - and you have to figure out how you're going to present yourself, and you have to have a support group around you, because it can be really a brutal experience.