frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Hillary Clinton: "em saúde somos o prisioneiro do nosso passado. A man...

"em saúde somos o prisioneiro do nosso passado. A maneira como temos que desenvolver qualquer tipo de programa de seguro médico foi durante a Segunda Guerra Mundial, quando as empresas enfrentadas com a escassez de trabalhadores começaram a oferecer benefícios de saúde como um incentivo para o emprego. Então, a partir do início dos anos 1940, a saúde foi vista como um privilégio ligado ao emprego. E depois da guerra quando os soldados voltaram e voltaram para o mercado havia muita competição, porque a economia estava tão acalada."

--- Hillary Clinton

Versão em inglês

On healthcare we are the prisoner of our past. The way we got to develop any kind of medical insurance program was during World War II when companies facing shortages of workers began to offer healthcare benefits as an inducement for employment. So from the early 1940s healthcare was seen as a privilege connected to employment. And after the war when soldiers came back and went back into the market there was a lot of competition, because the economy was so heated up.