Hippocrates: "i Juro ... para segurar meu professor nesta arte igual a...

"i Juro ... para segurar meu professor nesta arte igual aos meus pais; Para fazê-lo parceiro no meu sustento; Quando ele precisa de dinheiro para compartilhar o meu com ele; Para considerar sua família como meus próprios irmãos e ensiná-los a essa arte, se eles querem aprender, sem taxa ou indentura."

--- Hippocrates

#IFS #Quer #Arte #Precisa #Sustento #Educação #Ensinar #Ensino #Meu próprio #Participação #Xingar #Irmão #Professora #Minas #Pai #Igual #Tarifas #Parceiros

Versão em inglês

I swear... to hold my teacher in this art equal to my own parents; to make him partner in my livelihood; when he is in need of money to share mine with him; to consider his family as my own brothers and to teach them this art, if they want to learn it, without fee or indenture.