Honore de Balzac: "não é realmente extraordinário ver que, desde o hom...

"não é realmente extraordinário ver que, desde o homem Tomou seu primeiro passo, ninguém se perguntou por que ele anda, como ele anda, se ele já andou, se ele pudesse andar melhor, o que ele alcança em andar .. perguntas que estão ligadas a todos os filosóficos, psicológicos e políticos sistemas que preocupam o mundo."

--- Honore de Balzac

Versão em inglês

Isn't it really quite extraordinary to see that, since man took his first step, no one has asked himself why he walks, how he walks, if he has ever walked, if he could walk better, what he achieves in walking .. questions that are tied to all the philosophical, psychological, and political systems which preoccupy the world.