Honore de Balzac: "Mas também lembra-se: Se você tem algum sentimento...

"Mas também lembra-se: Se você tem algum sentimento genuíneo, esconda-os como o tesouro; Nunca deixe ninguém tanto quanto suspeite, ou você está perdido. Em vez de ser o carrasco, você será a vítima. E se você se apaixonar, mantenha isso absolutamente segredo! Nunca respire uma palavra até que você esteja completamente certo da pessoa a quem você abre seu coração. E para proteger esse amor, mesmo antes de sentir, aprenda a desprezar o mundo."

--- Honore de Balzac

Versão em inglês

But also remember: if you have any genuine feelings, hide them like treasure; never let anyone so much as suspect them, or you're lost. Instead of being the executioner, you'll be the victim. And if you ever fall in love, keep that absolutely secret! Never breathe a word until you're completely sure of the person to whom you open your heart. And to protect that love, even before you feel it, learn to despise the world.