Honore de Balzac: "Que moralista pode negar que pessoas bem criadas e...

"Que moralista pode negar que pessoas bem criadas e viciosas são muito mais agradáveis do que suas contrapartes virtuosas? Ter crimes para expiar, provisoriamente solicitam a indulgência, mostrando a clemência em relação aos defeitos de seus juízes. Assim eles passam por excelente folk."

--- Honore de Balzac

#Pessoas #Wells #Indulgência #Crime #Excelente #Judging #Negar #Vicioso #Pessoal #Virtuous #Leniência #Defeitos #Homólogos #Moralist

Versão em inglês

What moralist can deny that well-bred and vicious people are much more agreeable than their virtuous counterparts? Having crimes to atone for, they provisionally solicit indulgence by showing leniency toward the defects of their judges. Thus they pass for excellent folk.