Horace-Benedict de Saussure: "A teoria da terra é a ciência que descre...

"A teoria da terra é a ciência que descreve e explica alterações que o globo terrestre sofreu desde o início até hoje, e que permita a previsão daqueles que passarão no futuro. A única maneira de entender essas mudanças e suas causas é estudar o estado atual do Globe, a fim de reconstruir gradualmente seus estágios anteriores e desenvolver hipóteses prováveis em seu estado futuro. Portanto, o atual estado da Terra é a única base sólida em que a teoria pode confiar."

--- Horace-Benedict de Saussure

#Caminho #Ciência #Compreensão #Hoje #Estude #Terra #Estados-Membros #Theory #Causas #Ordem #CONTAS #Previsões #Etapa #Hipótese #Globos #Confiar #Dias de hoje

Versão em inglês

The theory of the earth is the science which describes and explains changes that the terrestrial globe has undergone from its beginning until today, and which allows the prediction of those it shall undergo in the future. The only way to understand these changes and their causes is to study the present-day state of the globe in order to gradually reconstruct its earlier stages, and to develop probable hypotheses on its future state. Therefore, the present state of the earth is the only solid base on which the theory can rely.