Horace Walpole: "A acusação de [Warren] Hastings, embora ele devesse e...

"A acusação de [Warren] Hastings, embora ele devesse escaparmente, deve ter um bom efeito. Alarmará os servos da empresa na Índia, que nem sempre podem saquear com impunidade, mas pode haver um retrospecto; E isso vai mostrar a eles que até mesmo subornos de diamantes para a coroa podem não protegê-los da promoção."

--- Horace Walpole

#Índia #Devemos #Mostra #Dura #Alarmes #Companhia #Posso #Diamond #Seguro #Servo #Efeitos #Suborno #Acusação #Coroas #Impunidade #Retrospecto #Pilhagem

Versão em inglês

The prosecution of [Warren] Hastings, though he should escape at last, must have good effect. It will alarm the servants of the Company in India, that they may not always plunder with impunity, but that there may be a retrospect; and it will show them that even bribes of diamonds to the Crown may not secure them from prosecution.