frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Horatius Bonar: "ainda, afinal de contas, a fé não é a nossa justiça....

"ainda, afinal de contas, a fé não é a nossa justiça. É contabilizado a fim de justiça (Rm 4: 5, grego), mas não como justiça; Pois, nesse caso, seria um trabalho como qualquer outro fazer do homem, e como tal seria incompatível com a justiça do Filho de Deus; a justiça que é pela fé. A fé nos conecta com a justiça e, portanto, é totalmente distinta dela. Para confundir aquele com o outro é subverter todo o evangelho da graça de Deus. Nosso ato de fé deve ser uma coisa separada daquilo que acreditamos."

--- Horatius Bonar

Versão em inglês

Yet, after all, faith is not our righteousness. It is accounted to us in order to righteousness (Rom 4:5, GREEK), but not as righteousness; for in that case it would be a work like any other doing of man, and as such would be incompatible with the righteousness of the Son of God; the righteousness which is by faith. Faith connects us with the righteousness, and is therefore totally distinct from it. To confound the one with the other is to subvert the whole gospel of the grace of God. Our act of faith must ever be a separate thing from that which we believe.