How to Dress Well: "Fiction pode produzir a verdade, e a verdade pode...

"Fiction pode produzir a verdade, e a verdade pode ser falsa. O que significa dizer que é verdade que, o que, duas das seis pessoas nesta cidade estão morrendo de fome? Isso é verdade, mas isso só é verdade porque as condições que vivemos são completamente erradas - isso não deve ser verdade, e é. E em algo como o filme de Sarah Polley, suas ficções entregam muita verdade. As retrelas e as simulações e os aspectos teatrais são o que entregam toda a verdade."

--- How to Dress Well

#Pessoas #Quer dizer #Filme #Sendo verdadeiro #Teatral

Versão em inglês

Fiction can produce truth, and truth can be false. What does it mean to say that it's true that, what, two out of six people in this city are starving? That's true, but that is only true because the conditions we live under are completely wrong - that should not be true, and it is. And in something like Sarah Polley's film, her fictions deliver so much truth. The retellings and the simulations and the theatrical aspects are what deliver all the truth.