Howard Dean: "devemos algo ao governo a crescer neste grande país. Est...

"devemos algo ao governo a crescer neste grande país. Estou cansado de ouvir as pessoas no setor privado, fala como se não devesse nada. Nós fazemos. Este é um grande país porque todos nós pagamos nisso. É sobre o tempo que todos nós pagamos nisso. ... Se pagamos a mesma quantidade de impostos que pagamos quando Bill Clinton era presidente, seria um cara feliz, e o orçamento estaria mais perto de equilibrar. Você não pode dar dinheiro, se você dá para pessoas ricas ou pobres. Isso é o que George Bush fez - desculpe-me, trilhões de dólares. Você não pode fazer isso."

--- Howard Dean

Versão em inglês

We owe something to the government to grow up in this great country. I'm tired of hearing people in the private sector talk like they don't owe the government anything. We do. This is a great country because we all pay into it. It's about time we all pay into it. ... If we paid the same amount of taxes we paid when Bill Clinton was president, I would be a happy guy, and the budget would be closer to balanced. You cannot give away money, whether you give it to rich or poor people. That's what George Bush did -- excuse me, trillions of dollars. You can't do that.