Howard Thurman: "Eu digo que creeds, dogmas e teologias são invenções...

"Eu digo que creeds, dogmas e teologias são invenções da mente. É a natureza da mente fazer sentido por a experiência, reduzir os conglomerados de experiência em unidades de compreensão que chamamos de princípios, ou ideologias ou conceitos. A experiência religiosa é dinâmica, fluida, efervescente, yeasy. Mas a mente não pode lidar com isso, por isso tem que aprisionar a experiência religiosa de alguma forma, obtê-lo engarrafado. Então, quando a experiência quieta para baixo, a mente atrai um talão e extrai conceitos, noções, dogmas, de modo que a experiência religiosa pode fazer sentido para a mente."

--- Howard Thurman

#Mente #Caminho #Compreensão #Religioso #Dogma #Conceitos #Miçangas #Teologia #Principles #Faz sentido #Ideologia #Credos #Invention #Lidar #Notion #Fluido #Unidades #Desenha #Experiência religiosa

Versão em inglês

I say that creeds, dogmas, and theologies are inventions of the mind. It is the nature of the mind to make sense out of experience, to reduce the conglomerates of experience to units of comprehension which we call principles, or ideologies, or concepts. Religious experience is dynamic, fluid, effervescent, yeasty. But the mind can't handle these so it has to imprison religious experience in some way, get it bottled up. Then, when the experience quiets down, the mind draws a bead on it and extracts concepts, notions, dogmas, so that religious experience can make sense to the mind.