Howard Zinn: "Se tivermos aprendido alguma coisa nos últimos dez anos,...

"Se tivermos aprendido alguma coisa nos últimos dez anos, é que essas coisas adoráveis sobre a América nunca eram adoráveis. Temos sido expansionista e agressivo e significamos para outras pessoas desde o começo. E nós fomos agressivos e significamos para as pessoas neste país, e nós alocamos a riqueza deste país de uma maneira muito injadora. Nós nunca tivemos justiça em nossos tribunais para as pessoas pobres, para os negros, para os radicais. Agora, como podemos nos orgulhar que a América é um lugar muito especial? Não é tão especial. Realmente não é."

--- Howard Zinn

#Pessoas #IFS #Caminho #Quer dizer #Tem sereno #Justiça #Fortuna #Preto #País #Tribunal #Passado #Pobre #America #Encantador #Especial #Radical #Anos #Pessoas negras #Lugares especiais #Agressivo #Ten #Gabar #Injusto #Coisas adoráveis #Pessoa pobre

Versão em inglês

If we have learned anything in the past ten years, it is that these lovely things about America were never lovely. We have been expansionist and aggressive and mean to other people from the beginning. And we've been aggressive and mean to people in this country, and we've allocated the wealth of this country in a very unjust way. We've never had justice in our courts for the poor people, for black people, for radicals. Now how can we boast that America is a very special place? It's not that special. It really isn't.