Howard Zinn: "A ideia de ação direta contra o mal que você quer supera...

"A ideia de ação direta contra o mal que você quer superar é um tipo de denominador comum para idéias anarquistas e movimentos anarquistas. Acho que um dos princípios mais importantes do anarquismo é que você não pode separar meios e fins. O anarquismo requer meios e termina a ser de acordo com o outro. Eu acho que isso é de fato uma das características distintivas do anarquismo."

--- Howard Zinn

Versão em inglês

The idea of direct action against the evil that you want to overcome is a kind of common denominator for anarchist ideas and anarchist movements. I think one of the most important principles of anarchism is that you cannot separate means and ends. Anarchism requires means and ends to be in line with one another. I think this is in fact one of the distinguishing characteristics of anarchism.