Howard Zinn: "A distorção do historiador é mais do que técnico, é ideo...

"A distorção do historiador é mais do que técnico, é ideológica; É liberado em um mundo de contendências, onde qualquer ênfase escolhida apóia algum tipo de interesse, seja econômico ou político ou racial, ou nacional ou sexual."

--- Howard Zinn

#Mundo #Justiça #Distorção #Político #Escolhido #Interesse #Historiador #Justiça social #Econômico #Ênfase #Amável #Apoiar #Contendendo #Ideológico

Versão em inglês

The historian's distortion is more than technical, it is ideological; it is released into a world of contending interest, where any chosen emphasis supports some kind of interest, whether economic or political or racial, or national or sexual.