Howard Zinn: "Não podemos ser seguros, limitando nossas liberdades, po...

"Não podemos ser seguros, limitando nossas liberdades, pois alguns de nossos líderes políticos são exigentes, mas apenas expandindo os temía devem tomar o nosso exemplo não dos líderes militares e políticos gritando 'retaliate' e 'guerra', mas de Os médicos e enfermeiros e bombeiros e policiais que têm salvado vidas no meio do caos, cujos primeiros pensamentos não são violência, mas cura, e não vingança, mas compaixão."

--- Howard Zinn

Versão em inglês

We cannot be secure by limiting our liberties, as some of our political leaders are demanding, but only by expanding themWe should take our example not from the military and political leaders shouting 'retaliate' and 'war' but from the doctors and nurses and firemen and policemen who have been saving lives in the midst of mayhem, whose first thoughts are not violence, but healing, and not vengeance, but compassion.