Hubert H. Humphrey: "Certamente uma das principais garantias de liberd...

"Certamente uma das principais garantias de liberdade sob qualquer governo, não importa Quão popular e respeitado, é o direito dos cidadãos para manter e ter armas. Isso não quer dizer que as armas de fogo não devem ser cuidadosamente usadas e que as regras de segurança definidas de precaução não devem ser ensinadas e aplicadas. Mas o direito dos cidadãos para portar armas é apenas mais uma garantia contra o governo arbitrário, e mais uma salvaguarda contra a tirania que agora parece remota na América, mas que historicamente provou ser sempre possível."

--- Hubert H. Humphrey

Versão em inglês

Certainly one of the chief guarantees of freedom under any government, no matter how popular and respected, is the right of citizens to keep and bear arms. This is not to say that firearms should not be very carefully used and that definite safety rules of precaution should not be taught and enforced. But the right of citizens to bear arms is just one more guarantee against arbitrary government, and one more safeguard against tyranny which now appears remote in America, but which historically has proved to be always possible.