Hubert H. Humphrey: "Capital, e a questão de quem é dono e, portanto,...

"Capital, e a questão de quem é dono e, portanto, colhe o benefício de sua produtividade, é uma questão extremamente importante que é complementar à questão do pleno emprego ... Eu vejo estes como pilares gêmeos da nossa economia: emprego de nossos recursos trabalhistas e posse generalizada de nossos recursos de capital. Tais pilares gêmeos percorreriam um longo caminho para fornecer um suporte subjacente firme para o futuro crescimento econômico que seria equitativamente compartilhado."

--- Hubert H. Humphrey

Versão em inglês

Capital, and the question of who owns it and therefore reaps the benefit of its productiveness, is an extremely important issue that is complementary to the issue of full employment... I see these as twin pillars of our economy: Full employment of our labor resources and widespread ownership of our capital resources. Such twin pillars would go a long way in providing a firm underlying support for future economic growth that would be equitably shared.