Hugh Prather: "Eu não posso "tornar minha marca" para todos os tempos...

"Eu não posso "tornar minha marca" para todos os tempos - esses conceitos são mutuamente exclusivos. "Efeito duradouro" é um termo auto-contraditório. O significado não existe no futuro e nem eu. Nada terá significado "finalmente". Nada vai mesmo querer dizer amanhã o que fez hoje. Significando alterações com o contexto. Minha significativa está aqui. É o suficiente que eu seja de valor para alguém hoje. É o suficiente que eu faço a diferença agora."

--- Hugh Prather

Versão em inglês

I can not 'make my mark' for all time - those concepts are mutually exclusive. 'Lasting effect' is a self-contradictory term. Meaning does not exist in the future and neither do I. Nothing will have meaning 'ultimately.' Nothing will even mean tomorrow what it did today. Meaning changes with the context. My meaningfulness is here. It is enough that I am of value to someone today. It is enough that I make a difference now.