Hugh W. Pinnock: "A vida não é estacionária. Segundos, minutos, horas,...

"A vida não é estacionária. Segundos, minutos, horas, dias, semanas, meses e anos, todos se afastam no mesmo clipe para todos. Nenhum grupo etário pode ser isolado. Nenhum de nós pode se estabelecer em infância, juventude, meia-idade ou velhice. Todos nós envelhecemos e, aliás, é um pensamento emocionante se o sotaque estiver crescendo. "Embora o nosso homem externo pereça", disse Paul, "mas o homem interior é renovado dia a dia" (2 Coríntios 4:16; Italics adicionado)."

--- Hugh W. Pinnock

Versão em inglês

Life is not stationary. Seconds, minutes, hours, days, weeks, months, and years all tick away at the same clip for everyone. No age-group can be isolated. None of us can settle into infancy, youth, middle age, or old age. We all grow older, and, incidentally, it is an exciting thought if the accent is on growing. "Though our outward man perish," said Paul, "yet the inward man is renewed day by day" (2 Cor. 4:16; italics added).