Hugh Walpole: "Neste país, quando a águia gigante dispara a sombra de...

"Neste país, quando a águia gigante dispara a sombra de sua asa, a terra é escurecida. Então compacta é que a asa cobre toda a sua extensão em uma pausa do vôo. O mar se rompe na linha pálida da costa ; para as orgulhosas ondas da águia correm para o pé das colinas que são como pedras plantadas em água verde."

--- Hugh Walpole

Versão em inglês

Over this country, when the giant Eagle flings the shadow of his wing, the land is darkened. So compact is it that the wing covers all its extent in one pause of the flight. The sea breaks on the pale line of the shore; to the Eagle's proud glance waves run in to the foot of the hills that are like rocks planted in green water.