Hugo Black: "Não acredito que possa ser muitas vezes repetido que as l...

"Não acredito que possa ser muitas vezes repetido que as liberdades de fala, imprensa, petição e montagem garantidas pela primeira alteração devem ser concedidas às idéias que odiamos ou mais cedo ou mais tarde elas serão negadas às idéias que estimar. A primeira proibição de uma associação porque defende idéias odiadas - se essa associação seja chamada de partido político ou não - marca um momento fatídico na história de um país livre."

--- Hugo Black

Versão em inglês

I do not believe that it can be too often repeated that the freedoms of speech, press, petition and assembly guaranteed by the First Amendment must be accorded to the ideas we hate or sooner or later they will be denied to the ideas we cherish. The first banning of an association because it advocates hated ideas - whether that association be called a political party or not - marks a fateful moment in the history of a free country.