Hunter S. Thompson: "em Hong Kong, Dallas, ou em casa - e independente...

"em Hong Kong, Dallas, ou em casa - e independentemente de Ou não fui para a cama - o café da manhã é um ritual pessoal que só pode ser devidamente observado sozinho, e em um espírito de excesso genuíno. O fator alimentar deve ser sempre massivo: quatro bloody Marys, duas toranjas, uma panela de café, crepes de Rangoon, meio quilo de salsicha, bacon ou corned beef hash com pênis em cubos, uma omelete espanhola ou ovos benedict, um litro de Leite, um limão picado para tempero aleatório, e algo como uma fatia de torta de cal teclas, duas margaritas e seis linhas da melhor cocaína para a sobremesa."

--- Hunter S. Thompson

Versão em inglês

In Hong Kong, Dallas, or at home —and regardless of whether or not I have been to bed — breakfast is a personal ritual that can only be properly observed alone, and in a spirit of genuine excess. The food factor should always be massive: four Bloody Marys, two grapefruits, a pot of coffee, Rangoon crepes, a half pound of either sausage, bacon, or corned beef hash with diced chilies , a Spanish omelette or eggs Benedict, a quart of milk, a chopped lemon for random seasoning, and something like a slice of Key lime pie, two margaritas, and six lines of the best cocaine for dessert.