Hunter S. Thompson: "A cena que eu tinha acabado de testemunhar (um ca...

"A cena que eu tinha acabado de testemunhar (um casal fazendo amor no oceano) trouxe de volta muitas lembranças - não das coisas que eu fiz, mas de coisas que eu não tinha feito, desperdiçou horas e momentos e oportunidades frustrados para sempre perdidos porque o tempo tinha comido muito da minha vida e eu nunca conseguiria voltar. Eu invejei Yeoman e senti pena de mim mesmo ao mesmo tempo, porque eu tinha visto ele em um momento que fez toda a minha felicidade parecer maçante."

--- Hunter S. Thompson

#Momentos #Feito #Fez #Oportunidade #Perdido #Oceano #Parece #Para todo sempre #Recordações #Sentido #Casal #Horas #Cena #Maçante #Invejado #Frustrado #Desculpe #Fazendo amor #Yeoman

Versão em inglês

The scene I had just witnessed (a couple making love in the ocean) brought back a lot of memories – not of things I had done but of things I had failed to do, wasted hours and frustrated moments and opportunities forever lost because time had eaten so much of my life and I would never get it back. I envied Yeoman and felt sorry for myself at the same time, because I had seen him in a moment that made all my happiness seem dull.