Huston Smith: "na Índia havia uma sensação de tempo que não marca com...

"na Índia havia uma sensação de tempo que não marca com relógios modernos, assim como há um conhecimento que não é ganho através de experimentos científicos e empíricos. No moderno conhecimento ocidental é de objetivos objetivos e finitos em tempo histórico. A Índia reconhece esse tipo de informação útil: ele chama de "conhecimento menor". Conhecimento mais alto (Paravidya) prossegue de forma diferente, ou melhor, não prosseguir, mas entra na história completa na manhã de uma nova criação."

--- Huston Smith

#Índia #Ciência #Doe #Relógio #Criação #Oeste #Histórico #Moderno #Em formação #Mais alto #Amável #Objetivos #Manhã #Experiments #Finito #Informação útil #Marcação

Versão em inglês

In India there was a sense of time that does not tick with modern clocks, just as there is a knowledge that is not gained through science and empirical experiments. In the modern West knowledge is of objective, finite particulars in historical time. India recognizes that kind of useful information: it calls it "lower knowledge." Higher knowledge (paravidya) proceeds differently, or rather it doesn't proceed at all but enters history full-blown on the morning of a new creation.